塚地さんが演じる堀井しのぶは英語はペラペラ。他にも外国語を話せるみたいですね。
個性あふれるキャストが揃っている中でも一際目立っているキャラクターです。
看護師長堀井しのぶが英語がペラペラな理由はあるの？
またドランクドラゴン塚地さんは英語が得意なの？
気になったので調べました。
新宿野戦病院塚地演じる看護師長が英語ペラペラな理由は？
ちょっとうらぶれた聖まごころ病院に勤務していること自体何かよんどころのない理由がありそうですよね。
英語がペラペラで看護師としてのキャリアもありそうですし、優秀なのは間違いないと思うのです。
１話で医師たちがアメリカの医療保険制度について語っていたときに
「ほら、みんなちょっとづつ嫌な気持ちになったでしょ！それがアメリカ！それが資本主義！」と吐き捨て不機嫌そうに部屋を出ていってしまいました。
師長は昔アメリカに住んでいたことがあるのではないのでしょうか？
あまり裕福ではなくアメリカでバカ高い治療費に苦しめられたとか？
医療用語は難しく、普通にアメリカで暮らしただけでは覚えられないそうです。
なのでアメリカでの医療経験があるかもしれないですね。
看護長も重要な役どころなので話が進むうちに過去の出来事や出自などが語られると思います。
3話ではアゼルバイジャン人と話をしました。この時は数ヶ国語で挨拶をして「サラーム」が通しました。
5話の冒頭ではタイ語でナレーションをしていましね。
堀井師長は一体何ヶ国語を話せるでしょうか？
堀井しのぶの役柄は？
聖まごころ病院の看護師長。
柔らかい言葉遣いとチャーミングな人柄で院内のムードメーカー。
大怪我の患者が運ばれてきても動じることなく看護師の腕も相当なもの。また語学も堪能で何ヶ国語を話すことができる。
ペヤングが大好きでいつもストックしている。
ドランクドラゴン塚地は英語が得意？
役ではなくて実際塚地さんは英語が得意なのでしょうか？
塚地さんは大阪の桃山学院大学経済学部を卒業しています。経済学部の偏差値は46～49。
桃山学院大学はミッション系の大学で外国語教育に力を入れています。
原則全学部全学科において一律英語を履修することになっています。
なので塚地さんは英語には慣れているのではないでしょうか？
またドランクドラゴンは2016年にBSジャパンで「ピンチで学ぶビジネス英語」にレギュラーで出演しています。
英語ができないビジネスマンに、ビジネスシーンにおけるピンチのシチュエーションを通して実践で使えるフレーズを学べると言う番組でした。
塚地さんは先生役だったので英語の勉強はされていたと思います。
残念ながらこの番組は2017年に終了してしまいました。
もちろんドラマのセリフは台本で決まっているのでしょうが、様になっているのはこの番組のおかげかもしないですね。
またドランクドラゴン塚地さんのYouTubeチャンネルグラリオ音の中でTsukachan Bieberに扮しアンパンマンマーチを空耳で翻訳した英語歌詞で歌うものがありました。
耳がいいのかな？耳がいい人は外国語を覚えるのが早いと言いますよね？
そして歌が上手いw w
塚地さんは英語の基本があったことと英語に番組を持っていたことがあったので発音も良かったのではないでしょうか？
まとめ
看護師長が英語がエラペラなのは過去にアメリカに住んでいたからなのではないでしょうか？
また数カ国ごを話せそうなのは新宿という土地柄外国人の来院が多いからなのかもしれません。
そして塚地さんはミッション系で外国語を学ぶことに重点をおいた大学を失業してます。
そしてBSで英語を学ぶ番組に出演されていました。なので英語は得意なのではないでしょうか？
看護師長についてはなぜ英語や外国語が話せるのか語るエピソードがあるのではないかと思います。
